xx33448899@gmail.com 中文翻译

□徐立凡（专栏作家）责任编辑：刘德宾 SN222参考消息网11月25日报道 外媒称，维多利亚的秘密将不会举办2019年度大秀。据阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网11月22日报道，全世界最具影响力的内衣公司维多利亚的秘密21日突然宣布取消其举世闻名的年度走秀。

供给增加，温哥华楼市明年还是“凉”温哥华曾多次被评为北美最难以负担的住房市场。在全球范围内，温哥华也在最难负担的楼市排名中位列第三，前两名分别为中国香港和澳大利亚悉尼。加拿大在线房屋信息平台Point2 Homes2017年的一项调查估计，温哥华一套普通住宅的价格是当地人平均收入的17.3倍，而多伦多则是7.5倍，蒙特利尔仅是4.2倍。

责任编辑：魏雨记者： 李期扬 李珊[环球网综合报道]据英国《镜报》8月17日报道，美国密歇根州一位20岁男子因触电而脉搏停跳，20分钟后，接受心肺复苏急救的他奇迹般生还。据报道，三个月前，20岁的迈克尔·普鲁伊特（Michael Pruitt）在帮继父做建筑工作时不慎触电，整整20分钟脉搏停止跳动。被送到密歇根博蒙特（Beaumont）医院的时候，人们以为他已经死亡，但医生仍然实施了急救措施，没想到迈克尔奇迹般生还。

英镑跟随欧洲同行的脚步，跌至1.3203，最终稳定在1.3250附近。这是今年以来的最低水平，英镑受到了主导避险情绪的影响，且对英国退欧的担忧情绪重燃，随着最后的分手时刻渐行渐近，双方还没有达成任何协议。糟糕的本地宏观经济数据和鸽派的英国央行也支持英镑的疲软。

根据官方的通稿，有一些重点值得一提：建立健全专门管理和保障办法，经过3年的试行磨合，形成一套与有关法律法规相衔接、比较成熟定型的政策制度。省、市、县级分别设消防救援总队、支队、大队。森林消防总队以下单位保持原建制。根据需要，组建承担跨区域应急救援任务的专业机动力量。

该措施有望在定于12月9-11日举行的WTO理事会会议上获得最终批准。责任编辑：张宁英国首相约翰逊被曝用华为手机与主持人自拍（图源：《每日邮报》）海外网12月6日电 多家外媒报道称，英国首相约翰逊近日在参加一档节目后，使用一款华为手机和两位主持人一起开心自拍。据悉，这款华为手机售价约400英镑。